Carta desde Tenga

Publicado el 17 Septiembre 2016 en la categoría Burundi | Sé el primero en comentar

A la vuelta del verano, os traemos muy buenas noticias desde Tenga (Burundi). Como ya os contamos, la recaudación del V Cocido Solidario se destinó al centro de salud de Tenga, fundamentalmente a la compra de medicamentos necesarios.

Gracias al padre Germán, contamos con el informe del centro de salud, y gracias a él sabemos que con lo que conseguimos en el cocido se han podido comprar analgésicos, antibióticos, vitaminas… Y sobre todo, se han podido iniciar servicios fundamentales como las consultas o la medicina preventiva. A continuación os adjuntamos la carta -tanto la original como la traducción- que la hermana Marie Claire y la hermana Bernadette nos envían, contándonos el progreso del centro.

Gracias a todos los que participasteis en el Cocido, en la forma que sea, pues gracias a vosotros es posible llevar adelante este proyecto.

Situación del centro de salud Nuestra Señora de Lourdes de TENGA.

Después del inicio de las actividades el 11 de febrero de 2015, el Centro de Salud Nuestra Señora de Lourdes de Tenga funciona. Su área de responsabilidad cubre cuatro colinas, a saber: Tenga local, Tenga Gahama, Gahahe y Muyange.

La población de este área es de 7024 personas.

Están disponibles los servicios necesarios para un centro de salud: servicio de consultas, maternidad, departamento de medicina preventiva (vacunación, consultas prenatales y postnatales, consulta y diagnóstico voluntario de VIH/SIDA), pequeñas cirugías, laboratorio e ingreso hospitalario.

Acerca de lo que hemos comprado gracias a las donaciones, encontrarán las facturas de los medicamentos y el material adquirido adjunto, así como los detalles de cada persona que hemos tratado.*

Les damos muchas gracias por su amor y devoción a los pobres.

Si nada lo impide, continuaremos con nuestro apostolado entre los pacientes, ya que su apoyo nos anima mucho.

Que la bendición de Dios os acoja y os guarde.

Marie Claire y Bernadette.

TENGA

* En el documento recibido por Embarrados se adjuntan, efectivamente, las facturas detalladas de las compras del centro de salud. Como os comentamos más arriba, se trata de antibióticos, analgésicos, vitaminas y otros recursos básicos como esparadrapo, jeringuillas, etc.

V Cocido solidario

Publicado el 17 Junio 2016 en la categoría Burundi, Embarrados | Leer el primer comentario

OLYMPUS DIGITAL CAMERAEl pasado sábado 11 de junio tuvimos nuestro V Cocido solidario. Como otros años, pudimos contar con el patio de la Fundación Sotes (Centro Labouré) para este día de celebración y por eso, nuestro primer agradecimiento es para ellas, por su compromiso y sus ganas de embarrarse con nosotros.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Aunque este año el cocido fue más tarde que otros años, la asistencia fue estupenda: estuvimos 242 personas celebrando, compartiendo la comida, las risas y por supuesto las ganas de colaborar unos con otros. Gracias a vosotros, que vinisteis, esto fue posible. Para alimentar a tanta gente, nuestros cocineros tuvieron que ser muy madrugadores,aunque los preparativos, como ya sabéis, llevan varios meses en marcha y en concreto desde el jueves se han estado moviendo sillas y mesas, preparando los lotes de la rifa, haciendo compras, preparando la artesanía para el mercadillo…

Por suerte, Embarrados ha contado con mucha ayuda este año, tanto de amigos de la asociación como de los embarrados más jóvenes, que se vuelcan en cada actividad. Sin su ayuda para poner y servir mesas, organizar el mercadillo, vender números de la rifa o recoger al final del día, el cocido no sería posible. Por eso, ¡muchas gracias a los que nos habéis ayudado tanto!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

El día del cocido, cocineros y organizadores llegaron muy temprano al patio de Labouré para tenerlo todo listo, de manera que a las 13.30, cuando empezaron a llegar nuestros comensales, estaba todo listo, ¡y hasta dio tiempo a mover las mesas de sitio dos veces! Aunque no nos sorprendió la lluvia, este año la organización tuvo que cambiar para aprovechar la sombra. A pesar del calor, nuestro cocido desapareció de nuestras manos, así que creemos que os gustó mucho. OLYMPUS DIGITAL CAMERA

También la artesanía nueva del mercadillo -aguayos, estuches, winchas, pendientes y otros objetos nuevos traídos de Brasil- y nuestras clásicas camisetas de huellas también volaron rápidamente; nos encanta saber que os gustan las cosas que traemos, y siempre estamos abiertos a sugerencias.OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Después del cocido, el helad y el café, llegó la hora de la rifa. Este año hemos tenido más premios que en ninguno, y lo mejor es que casi todos han venido de pequeños comercios del barrio. Muchísimas gracias a todos los colaboradores por embarrarse con nosotros con tanta generosidad, ¡es un gusto participar con vosotros!

En resumen, el V cocido solidario de Embarrados fue un día para estar en familia y con amigos, para celebrar que un año más queremos ser solidarios y colaborar con nuestros destinatarios, que un año más tenemos motivos para celebrar. Y como colofón, queremos contaros que este año la recaudación, que irá destinada al Centro de salud de Tenga (Burundi) ha sido de 4970€. Además, nos quedó cocido suficiente para llevar a San Egidio y a la parroquia de San Carlos Borromeo, porque en un día como este no terminamos de dar nunca.

¡Muchas gracias a todos por hacerlo posible!

Apúntate al V Cocido solidario de Embarrados

Publicado el 31 Mayo 2016 en la categoría Burundi, Convocatorias, Embarrados | Sé el primero en comentar

Os recordamos que el sábado 11 de junio celebraremos nuestro V Cocido solidario  en el patio de la Fundación Sotes (Centro Labouré) en C/ Marroquina Nº45, a partir de las 13.30h.

Ya podéis comprar las entradas a través de cualquiera de nuestros socios, o escribiendo a cocidosolidario@gmail.com. También podréis comprarlas el mismo día del cocido, en la puerta, pero a través del correo os aseguráis la reserva del sitio. El precio es de 15€ para los adultos y 6€ para los niños.

Si no puedes venir pero aun así quieres colaborar, se pueden ingresar “Donaciones tipo Mesa 0” en la cuenta de la Asociación Embarrados (La Caixa 2100 4907 85 2200051892), indicando en el concepto “COCIDO SOLIDARIO”.

Os recordamos que todo lo recaudado estará destinado al CENTRO DE SALUD DE TENGA (BURUNDI).

¡Os esperamos en nuestro cocido!

 

V cocido solidario

 

 

V cocido solidario de Embarrados

Publicado el 10 Mayo 2016 en la categoría Burundi, Convocatorias, Embarrados | Leer el primer comentario

Queridos socios y amigos de Embarrados:

Con muchas ganas y alegría, os anunciamos que el próximo sábado 11 de junio tendremos nuestro

V COCIDO de Embarrados

¡Nos gustaría mucho verte allí! Será a partir de las 13.30 h en el patio de la Fundación E.A. Sotes (Centro Labouré) en C/ Marroquina Nº45. Metro Vinateros. El cocido se servirá a las 14.30 h.

El precio de la entrada es 15 euros para los adultos y 6 euros para los niños. Si quieres venir puedes apuntarte de varias formas:

·   Comprando por adelantado las entradas a cualquier persona de la Asociación Embarrados.

·   Comprando la entrada en la puerta el mismo día del cocido. Sería importante que nos hicieras saber con antelación el número de entradas que quieres que te reservemos, a través de la siguiente dirección de correo: cocidosolidario@gmail.com.

·   Por último, si no puedes venir y quieres colaborar con esta iniciativa, se pueden ingresar “Donaciones tipo Mesa 0” en la cuenta de la Asociación Embarrados (La Caixa 2100 4907 85 2200051892), indicando en el concepto “COCIDO SOLIDARIO”.

Además del estupendo cocido que comeremos, también contaremos con una Rifa de grandes premios“. Merece la pena participar. Cada tira de números costará 2 euros. Pasaremos un rato muy divertido y todas las aportaciones van a ir destinadas a mejorar y dotar de material sanitario en el

CENTRO SANITARIO DE TENGA (BURUNDI)

Queremos destacar que los comercios y empresas que colaboran con esta iniciativa están siendo verdaderamente solidarios y generosos con la donación de los premios que se van a rifar. Vaya desde aquí un primer agradecimiento a todos ellos. Si conoces a alguien que quisiera colaborar con premios para la rifa, cuéntale nuestro proyecto y estaremos encantados de contar con su colaboración.

 

Te esperamos en nuestro V Cocido Solidario. Invita a tus amigos y familiares para que conozcan la Asociación y los proyectos que se apoyan desde Embarrados.

¡Te esperamos! ¡Nos encantará pasar el día contigo!

 

V cocido solidario

Salud en Tenga

Publicado el 9 Febrero 2016 en la categoría Burundi | Sé el primero en comentar

En los últimos días hemos tenido varias noticias de Tenga (Burundi). Embarrados ha colaborado con varios proyectos en Tenga, uno de ellos la construcción y equipamiento de un Centro de Salud. La religiosa que dirige este Centro nos cuenta las enormes y variadas dificultades que tienen para llevar a cabo su labor, y se dirige al padre Germán pidiendo ayuda. Queremos transmitiros sus inquietudes tal y como nos han llegado, a través de la carta de la hermana Bernadette. Esperamos que os interese.
.
“Buen día, Padre:
.
Nos invade una gran alegría recibir otra vez su mensaje. Oímos que continúa pidiendo sobre todo para África y eso nos anima mucho y damos gracias a Dios porque continúa haciendo maravillas por nosotros a través de usted, que acepta su voluntad.
.
Respecto a las actividades del CDS (Centro De Salud) TENGA, vamos allí cada día a pesar de la situación en la que vivimos y hacemos todo lo que podemos para que se consigan los objetivos suyos y de todos los que ayudaron a la construcción de este centro, pues también son nuestros objetivos. Como sabe bien, la población de Tenga está formada por gente muy pobre. Hay algunos que no pueden siquiera comprar paracetamol, el medicamento más barato, especialmente los ancianos. Hay igualmente malnutrición que se refleja hoy en el incremento, entre otras cosas, de gastritis, gastroenteritis, reumatismo, y, sobre todo, paludismo. Al frente de todas estas situaciones se encuentran los Apóstoles de la Eucaristía, sacramento del Amor, que estamos haciendo todo lo posible por curarlos. Nadie se vuelve a casa sin ser curado si tiene una enfermedad que podemos curar.CDS Tenga
.
Una cura de malaria con quinina cuesta 3000fbu* (francos de Burundi), unos 2 €, un día de hospitalización (24 horas) para un pobre que tiene malaria llega a 6500fbu (4 €), el análisis para detectar la malaria 500fbu (0,70 €), el análisis de heces 500fbu (0,70 €), la glucemia capilar son 2000fbu (1,70€), y el análisis para el V.I.H es gratuito. A nosotros nos gustaría también hacer el recuento de la fórmula sanguínea y la CPR, pero no tenemos medios para comprar los aparatos ni los reactivos.
.
Hemos seleccionado un pequeño grupo de las personas más pobres y estamos intentando ver cómo les ayudamos a que se ayuden ellos mismos con pequeñas actividades manuales como hacer escobas, arrendar campos para hacer cultivos en grupo…
.
Para otras informaciones, preferimos hacerlo a través del Padre Rugo, si usted nos lo permite.
.
Si manda una ayuda para los pobres vía Caritas Bujumbura, será necesario precisar claramente que es una ayuda destinada a los pobres del CDS TENGA.
.
Se lo agradeceremos mucho. Nos unimos en oración”
.
*Aunque estas cantidades puedan parecer ínfimas, debido a la situación de empobrecimiento que sufre la población de Tenga, muchos de estos tratamientos están fuera de las posibilidades de la mayoría de los enfermos. Solo como una referencia, el sueldo mínimo está en torno a los 3500fbu, algo más de 2€.